Scrittore, autore e regista teatrale, nasco a Trieste nel 1969 e vivo a Parigi dal 2001. Parlo e scrivo quotidianamente in italiano (lingua madre), inglese e francese. Per il teatro, traduco testi stranieri (dal francese “Un’ora e mezza di ritardo”, con Stefania Sandrelli) e adatto classici della letteratura italiana e straniera (“Sette piani” da Dino Buzzati, con Ugo Pagliai, “La Dame aux Camélias”, da Alexandre Dumas figlio, per la regia di Antonio Salines). Nel 2010 la casa editrice Progetto Cultura pubblica il mio romanzo “Banditi”, disponibile in podcast qui. Il mio monologo, “Comodamente dalla poltrona di casa vostra” è stato prodotto dalla RAI, sede regionale per il Friuli Venezia-Giulia in quattro episodi. Torno alla scrittura nel 2021, grazie alla selezione del mio progetto dal prestigioso Torino FilmLab, nell’ambito dello sviluppo di serie televisive, con la produzione cinematografica Corego Film. Nel 2022 scrivo dieci podcast su storie criminali vere per la società parigina Studio Minuit, disponibile su Deezer. Nello stesso anno creo un corso di sceneggiatura per la società parigina School Online University. Una serie di racconti è disponible in podcast qui.
Questa è la foto di una scala inattesa, tranquilla ed elegante, nascosta dietro a un portone nella rumorosa e confusionaria rue du Faubourg du Temple. Avrei potuto mettere la Tour Eiffel, lo so.
Scrivo. Per conto mio, su commissione, per lo schermo, per il palco, per la lettura. Traduco, dall’inglese e dal francese. Curriculum dettagliato disponibile su richiesta, attraverso il modulo di contatto.
Optimisé par GoDaddy Créateur de sites Web